Nogle gangs støder man på små sjove ting under et restaureringsprojekt. F.eks. i dette tilfælde hvor et lille messingskilt med tallene 8-3. Skiltet sad monteret på bundpladen ved siden af pengekassen.

Merkus - RRD - first look (6)

Vi løsnede det forsigtigt for at se nærmere på det.

Merkur - RRD - Hans Ziirsen skilt (2)

Vi tager så skiltet ud og begynder at rette det ud, men idet vi skal til at polere det op, kaster vi er hurtigt kig på “bagsiden”.

Merkur - RRD - Hans Ziirsen skilt (1)

Hvad i alverden?!?

Hans Ziirsen var en betydningsfuld figur i den danske Tivoli verden – særligt i første del af dette århundrede. Hans ejede og drev automathallen i netop Tivoli, fra 1909 (kilde) og frem, samt en række andre automathaller rundt omkring. Hans Ziirsen døde i 1958.

Så automaten har nok enten stået i Tivoli i København eller en af de andre sommer Tivolier som han betjente.

Nogle kender måske også hans spillemønter, som vi har billeder af på siden om spillemærker og spillemønter (det er dem som hedder noget med H.Z. – ja, det står for Hans Ziirsen).