Henkeltöpfchen færdigrestaureret
Med automaten færdigrestaureret er der blot tilbage at vise den frem. Så det gør vi hermed. Og den obligatoriske demo video, naturligvis!
Med automaten færdigrestaureret er der blot tilbage at vise den frem. Så det gør vi hermed. Og den obligatoriske demo video, naturligvis!
Træværket på et gammel tysk vægspil er lidt at sammenligne med træværket på et gammelt skab eller et andet møbel. Der er flere måder at gribe en istandsættelse an på. Først om fremmest må man gøre op med sig selv hvilken overfladebehandling det skal have. Her er der som udgangspunkt følgende valgmuligheder: Males (sjældent en god ide) Lakeres Olieres Voksbehandling Valget afhænger naturligvis af flere ting. Bl.a. Hvilket udtryk man ønsker. Hvor slidstærk skal overfladen…
Så kom tiden til at tage hånd om spillepladen på denne Henkeltöpfchen. Ud over at den skal renses, poleres op og smøres, samt have nye grafik/skilte, så skal overfladen også have en omgang nyt stof. Det gamle er simpelthen slidt og mørt. Endvidere er det helt sort der hvor kuglen har løbet. Et underligt valg med hvidt/gråt lærred – Det kan ikke have været sådan den har set ud oprindelig. Efter nogen research har vi…
I møntindkastet på denne automat sad et gammelt manillemærke. Dette mærke har været brugt til at mønter ikke blev sortert fra, men istedet blot bliver spist af maskinen. Det betyder også at man ikke får mønter retur hvis den ikke bliver godtaget Mønt retur slisken er også blevet fjernet – måske i samme omgang. Det sjove er at der på dette manillamærke står… HannoBombe Feuer Ikke noget som har nogen værdi hverken i sig selv…
Vi har fået til opgave at sætte et tysk kuglespil i stand. Modellen hedder Henkeltöpfchen og er bygget i Berlin af Wilhelm Fürst i slutningen af 1920erne og nogle år frem. Navnet kommer fra et gammel tysk drikke-rim som lyder: Trink’n wir noch ein Tröpfchen,trink’n wir noch ein Tröpfchen,aus dem alten Henkeltöpfchen, Hvilket frit oversat bliver til noget i retning af. Så drikker vi endnu en dråbe,Så drikker vi endnu en dråbe,Fra det gamle ølkrus…
Vi er flere gange blevet spurgt om vi ikke kunne tænke os at udstille lidt automater på Timewinder eventet, som løber at stablen i Pinsen i Nordsjælland. De andre år hvor det har været afholdt, har vi ikke rigtigt haft mod på det. Det er normalt ikke noget vi gør det så meget i. Vi går bare herhjemme i værkstedet og laver automater. Men efter et besøg deroppe sidste år, fik vi blod på tanden…
Vores anden Pace Comet har efterhånden været igennem møllen. Der mangler stadig noget mekanisk, lidt med bagpladen, mint-ruller og et par andre småting… men det begynder da at ligne noget. Mon ikke vi snart kan demo’e den her på siden.
Så tog vi hul på restaureringen af den gamle 4 kol. vareautomat fra Otto Petersens automatfabrik. Vi har ikke tidligere istandsat netop denne model, til trods for at den faktisk ikke er meget ualmindelig. Så det er altid spændende at se hvordan den adskiller sig fra andre automater fra tiden. Så vi gik igang. Det første vi fjernede var frontglasset. Derefter gik vi igang med at fjerne indmaden; produktkolonnerne, lyset og møntindkast mv. Denne model…
Vi har for nyligt anskaffet os endnu en vareautomat. Ja, de kommer åbenbart lidt i klumper. Denne gang er der tale om en dansk produceret automat fra cirka 1940erne (+/- 10 år), produceret af Otto Petersens automatfabrik. Automaten er rød, men det er ikke den originale maling. Mange af disse modeller havde en gylden farve. Den er sat til 4 x 1 krone. Hvad den har solgt oprindeligt er ikke til at vide. Givetvis tobaksprodukter. Hvis…
Hvad går i så og roder med i øjeblikket er det måske nogle som spørger. Jo, vi har faktisk en række restaureringer i pipelinen for andre samlere og automatinteresserede, som vi glæder os til at komme igang med. Og da det hele stod på gulvet i gangen, benyttede jeg lige lejligeheden til at tage et billede af det. Hvis vi tager den fra venstre møde højre: [1] Knipsekasse (ukendt), [2] Operators Bell (Mills) ca. 1920,…
Kraftmåleren, som vi erhvervede i løbet af foråret, står nu også klar til brug. Der var ikke det hele store i den rent restaureringsmæssigt, men noget er der alligevel blevet til. Der er f.eks. kommet ny grafik i, da den gamle var ui meget forfalden stand – og man skal jo gerne kunne læse hvad der står. Ja, så er den også blevet malet, renset, fået fjernet rust, blevet total gennemgået og vi har fabrikeret…
Vi er nu gået igang med at kigge mekanikken igennem på denne Pace Comet. Og den har bestemt sine problemer. For det første er alle slides smurt ind i hvad ligner karamel. Hvornår lærer folk ikke at hælde alt muligt olie og andet snask ned hvor det ikke har noget at gøre. Mere Olie Tobias! Nej, nej nej. Stop! Olie er ikke altid løsningen. Gør den ren, så virker den. Nåh, videre. Kickerarmen bliver holdt…
Som blev kraftmåleren skilt ad. Det er en af de nemmere maskiner at åbne. En enkelt skrue i bunden, så kan man tage låget af. Det er en af de ting som er både smart og dybt tåbeligt. Det betyder nemlig også at man skal skrue automat fra hinanden hver gang man vil tømme den for penge. Men så er man naturligvis hurtigt i gang. Grafikken havde været limet fast, men limet var delvist sluppet…
Endnu en Beromat har været igennem møllen. Det er et område som vi tidligere har beskrevet i detaljer, så der er ingen grund til bare at gentage det som står i tidligere artikler. Så vi samler i stedet bare op og viser lidt billeder fra processen. Særligt kabinettet som havde brug for at lapper. Men der var naturligvis også en del mekanisk arbejde som skulle til.
Som det første med denne automat, virkede det oplagt at reproducere den manglende ramme. En metal plade, lidt opmåling, diverse metalfile og en god portion tålmodighed senere. Voila. Til venstre ses den nu med ramme. Heldigvis havde vi en anden Pace Comet stående. Ellers havde det været svært at kopiere den. Sideløbende skal metal skjoldene renses og poleres op. Det er nemmere at gøre inden man maler og har faktisk en hæderlig effekt i sig…
Som det så ofte sker, kommer automater lidt i grupper. I øjeblikket er vi åbenbart rendt ind i en Pace Comet stime. Ikke en dårlig ting, men selvfølglig betyder det, at der ikke er så meget nyt at komme med. Men der er naturligvis altid lidt og hver maskine er sine finurlige forskelligheder. Denne har f.eks. en ældre restaurering, hvor alt malingen er skrællet af både kabinet og metal, så den ser noget steril ud….
Så gik vi igang med kraftmåleren. Den er faktisk super nem at skille ad. En enkelt skrue i bunden, hvorefter hatten kan løftes af. Det er faktisk også sådan man tømmer den for penge. Under hatten så den således ud. Den kan nemt tages af stativt ved blot at afmontere en enkelt bolt. Man har i øvrigt forsøgt sig med lidt af hvert. Inden i automaten var der: 1 vaskeri mærke, 1 gammel 25 øre,…
På et loppemarked for nogle weekender siden, faldt jeg over en gammel kraftmåler. Det er en almindelig kendt model som man støder på med jævne mellemrum (dog aldrig før på et loppemarked). Men også en rigtig sjov en af slagsen, som vi aldrig tidligere har kigget på her på siden. Så den hoppede vi på. Det er faktisk en spændende automat af flere grunde. Dels er det en kraftprøve – og det er altid sjovt…
Så kom dagen endelige, hvor kraftprøven står klar. Og smuk er den blevet den gamle sag. Så vi tog den med ud i glashuset for at give en demonstration og vise den frem. Der er mange ting som man kan fremhæve ved den: De flotte farvede pære, bagbeklædningen, det mekaniske, det lækre gamle træ, håndtaget eller andet. Men overordnet set må det bare siges at det er en rigtig lækker automat. Virker den så? Ja…
Vi er inde på opløbsstrækningen med denne restaureringsprojekt. Så nu er det alle de sidste småting og detaljer som skal på plads. Låsetøj Bagpladen var for nyligt blevet færdig, men vi manglede lige låsetøjet. Toppladen Toppladen manglede også et hjørne. Dette måtte genskabes ud af et stykke gammelt egetræ, således at form og udseende kommer til at stemme. Håndslebet. Så det gælder om at have de rigtige file ved hånden. Farvede lys-pærer Vi har nogle…